Things about books are always so subtle and implicit. When you read the book the first time, you get the gist and you get the plot (most of them anyway). When you read the second time, you find details which you didn't manage to catch the first time because you didn't know that these details would be so important down the book.
Which is precisely the reason why I'm still wondering wth is pippi the password to the Palm Pre. But then I digress. For a good writer, there are always some subtle details that a reader, bring absorbed in the plot, will miss. A movie can't, and don't, act out in this way. The movie has to be explicit enough if not people who didn't read the book wouldn't know what the hell is going on.
The movie was very explicit, which I supposed was good for the non readers. But it was so explicit that I think it might have lost bits and pieces of Lisbeth that made her to be so powerful in the book. Hmmm, like I just can't see her 'weigh the consequence' character bring portrayed. Nevertheless, I'm looking forward to the next one!
Published with Blogger-droid v1.5.8
Posts
No comments:
Post a Comment